On:
In: TransLab, aktivnosti

Od jutra pa do kasnog popodneva, mali voz se u Cejlonu uspinje od grada Kolomba dolje na moru pa do posljednjeg naselja Nuwara-Eliya u najvišim planinama. Vrtovi cimeta Kolomba ostaju iza njega u dolini. Zeleni amfiteatri grmolikih nasada čaja i terase rižinih polja tonu poput raširenih padobrana pokraj strmih tračnica.Continue Reading

On:
In: TransLab, aktivnosti

Kimgun je bio jedan siromašan Burmanac, siromašan kao zrnce prašine na putu. Živio je u jednom od onih malih pješčanih sela na rijeci Irawaddy, između Mandale i Prome. Njegov posao se sastojao u tome da se penje na visoke seoske palme, koje su se poput jarbola uzdizale nad plažom, daContinue Reading

On:
In: TransLab, aktivnosti

Likse, kineska prodavačica vode, i Panulla, singaleska noćna dama, nalazile su se u pritvoru policijske stanice u „Žutoj ulici“ u Singapuru. Jutro je, šest je sati. Obje su žene noćas pijane pokupili s ulice i pritvorili u sobu s rešetkama. Ta soba s jednim prozorom nalazi se na prvom spratuContinue Reading

On:
In: TransLab, aktivnosti

Ozuma, bogati trgovac kornjačama iz Nagasakija, izvan grada je na brijegu imao kuću sa trešnjikom. Imao je stotinu i pet godina, kosa mu je bila bijela poput mlijeka, ruke tanke kao preslica, ali njegovo tijelo nije bilo pogrbljeno. Stajao je uspravno u svojoj ladanjskoj kući, čiji su papirni zidovi biliContinue Reading

On:
In: TransLab, aktivnosti

Ulica žada u Kantonu, tako nazvana po juvelirnicama punim skupocjenog žada, najraskošnija je u gradu. Stupiš li u ovu ulicu, ograđenu, kao i ostale, drvenom rešetkom od Ulice lijesova, Ulice mesara, Ulice namještaja, prvo pomisliš da si dospio u neki nadnaravni svijet. Prodavnice žada su posvuda pozlaćene i ovijene umjetnimContinue Reading

On:
In: TransLab, aktivnosti

Malajska kurtizana Gabriela Tatoto u proljetno je vrijeme putovala engleskim parobrodovima Malajskim prolazom i Kineskim morem od Penanga do Hongkonga, a ljeti se odmarala u svojoj vili u Penangu. Njezina kuća bila je smještena poput usamljene bijele dvorane u dubokom travnatom vrtu. Umjesto lijeha cvijeća duž rešetkaste ograde vrta stajaleContinue Reading

On:
In: TransLab, aktivnosti

Walai je bio ulični čarobnjak u Bombayju. Svakog poslijepodneva sjedio je pred hotelom Taj Mahal na pločniku keja sa svojim korpama, devetogodišnjim sinom, crvenim rupcem, mačem i ručnim bubnjem. Iza njegovih leđa prostirao se Indijski okean, beskrajna i vrela vodena pustinja, a indijsko Sunce je poput otvorenog plamena u visokojContinue Reading

On:
In: TransLab, aktivnosti

Maharadža od Jaipura, još i danas najneovisniji knez Indije, jednom prilikom je u čast posjete princa od Walesa ružičastim vapnencem dao ofarbati sve kuće, sve ulice, sve zidove, stepenice i tornjeve svoga malog glavnoga grada Jaipura, a sve okvire vrata čistom indigoplavom bojom, tako da je grad po cijeli danContinue Reading

On:
In: TransLab, aktivnosti

Po bombajskom korzu navečer su kružile službene kočije velikih točkova. Kočijaši su lupali srebrenim zvonima. Na jastucima u kolima sjedile su Indijke, često u grupama od po šest do osam njih, vitkih poput gazela, i istezale svoje dugačke, tamnopute vratove. Lokalni vozovi tutnjali su uz korzo duž mora, kao iContinue Reading