S nama su bili oni zbog kojih je projekat i osmišljen: studenti francuskog jezika i književnosti Univerziteta u Sarajevu i studenata slavistike Univerziteta Sorbonne. Zahvaljujući novim tehnologijama, s nama su bili i njihovi mentori, književni prevodioci i univerzitetski profesori Nicolas Raljević, Daniel Barić i Francoise Wuilmart, direktorica Centra za književno prevođenje iz Bruxellesa, te Dominique Dolmieux, pokretač asocijacije la Maison d’Europe et d’Orient.
Publiku i goste pozdravio je Sylvain Rigollet, ataše za saradnju u Ambasadi Francuske u BiH, a u ime organizatora o projektu je govorio i veče moderirao Ivan Radeljković, šef Odsjeka za romanistiku na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Njegovi sagovornici i gosti bili su književni prevodioci Vladimir Pavlović i Chloé Billon (moderatori i mentori na projektu), koji su s nama podijelili svoja iskustva rada sa studentima.
