Prevod: Azra Pita Parente

Nakon putopisa povećenih Siriji, Alžiru, Istanbulu, autor J.Ferrandez je objavio Sarajevske tramvaje, sa putovanja u BiH u okviru postojeće biblioteke “Carnet d’orient”, ugledne francuske izdavačke kuće Casterman. 

Nakon dva boravka u našoj zemlji, autor je zajedno s Centrom Andre Malraux i IK PUBLIKOM osmislio i ralizovao ovaj putopis.

Kroz ilustracije, akvarele, fotografije i tekstove, autor na vrlo originalan način predstavlja poznate motive iz Mostara, Blagaja, Počitelja, Sarajeva, Stoca. Album je objavljen u Francuskoj u maju 2005. godina, a izdavačka kuća Publika je istovremeno objavila verziju na našem jeziku.

Jacques Ferrandez u Stocu; radionica crtanja i stripa sa učenicima osnovne škole