Za sve učesnike TransLaba, bilo da prevode s francuskog, njemačkog, engleskog ili ruskog jezika, prava poslastica je bila lektorska radionica s Feridom Duraković, pjesnikinjom, autoricom kratkih priča, spisateljicom za djecu, kolumnisticom i urednicom. Organizovana je na zahtjev učesnika TransLaba, koji su svjesni činjenice da je jezik suptilna alatka koju usavršavajuContinue Reading

Nakon trogodišnjeg iskustva organizovanja radionica književnog prevođenja za francuski, njemački, engleski, u novembru 2019. održali smo i prvu radionicu za ruski jezik u saradnji s katedrom za ruski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Moderatorica je bila prevoditeljica Rafaela Božić, profesorica s Filozofskog fakulteta u Zadru.  Continue Reading